Cuando Nosotros los Muertos Despertemos
Personajes de Cuando Nosotros los Muertos Despertemos
Profesor Arnold Rubek, escultor
Sra. Maja Rubek, su esposa
El superintendente del balneario
Ulfheim, terrateniente
Una viajera
Una monja
Sirvientes, turistas y niños
Fuente: The Oxford Ibsen, Volumen VIII, Oxford University Press 1977
Resumen de la trama
Arnold Rubek es un célebre escultor maduro que ha alcanzado fama internacional con su escultura “El Día de la Resurrección”. La modelo de la pieza había sido Irene. Ella al principio consideraba que su deber en la vida era acompañar a Rubek y ayudarle en su trabajo. En aquella época parece que entre los dos se habían creado unos sentimientos muy fuertes, pero Rubek se niega a considerar a Irene como algo más que su modelo, así que ella, desilusionada y airada, le abandona. Desde entonces el poder creativo de Rubek ha disminuido, y él ahora piensa que ya no podrá crear nada artístico. Solo Irene guarda la llave de su creatividad. Él está casado con Maja, una mujer considerablemente más joven, y los dos han vivido en el extranjero en un matrimonio que cada vez se ha ido haciendo más frío. La obra empieza con Rubek y Maja en un hotel junto al mar en Noruega. Allí conocen a Ulfheim, un terrateniente y cazador de osos, que invita a Maja a subir a las montañas con él. Una de los huéspedes del hotel es una mujer misteriosa vestida de blanco y acompañada por una enfermera. Resulta ser Irene. Se ha casado dos veces, y ha estado en un hospital mental. Parece estar bajo las garras de una “muerte en vida”, y en un enfrentamiento doloroso acusa a Rubek de haber arruinado su vida y haber robado su alma. Por su parte él le ruega que vuelva a su lado y así poder recuperar su poder creativo. Ambos se van a las montañas para convertirse otra vez en amantes. Cerca de la cima se encuentran a Maja y Ulfheim. Estalla una tormenta y Maja y Ulfheim bajan a lugar seguro, mientras que Irene y Rubek suben hacia la cima donde mueren sepultados bajo una avalancha.
Fuente: Merete Morken Andersen, Ibsenhåndboken, Gyldendal Norsk Forlag, 1995